We are pleased to announce the publication of the most significant results of REFLESS Project's Labor Market Survey in English. Read the brochure here. ...
read more

The REFLESS Toolkit is developed to facilitate the reform and harmonization of foreign language studies at Serbian universities. An essential part of this Toolkit is the Serbian version of the European Language Portfolio for students of foreign languages which has now been finalized and can be found here. In addition, we have created a matrix for noting the language levels students should achieve each semester during their studies. By using the overall matrix which can be found here, we can visualize the language learning process. Teachers can also use the skill matrices we developed which can be found here, to create the overall matrix more easily. Finally, we have produced an easy, user-fr ...
read more

Since the start of the TEMPUS REFLESS Project, our team has been working hard on creating a captivating and consistent visual identity that would straightforwardly project the ideas and values behind REFLESS.Developing the concept of Project Coordinator Jasmina Nikolic, designer and artist Aleksa Bracic created the REFLESS Project logo – a bird with wings wide open, ready to soar. He also came up with the base colors for our visual identity, black and shades of moss green.Working off this basis, Project Associate experienced in designing for the Faculty of Philology and The Confucius Institute in Belgrade, Jelena Gledic, added shades of yellow – light yellow to cream – to t ...
read more

The lastest and the most detailed version of the conslusions from the REFLESS Top-level Conference “Towards a Strategy for Developing and Implementing Language Education Policies in Serbia (STRALED)” is now available here. ...
read more

The published study of the full results of the TEMPUS REFLESS labor market survey were presented at the 2nd REFLESS conference (STRALED 2012). The analysis of the labor market for philologists, the profile of philoogists in the labor market, and the relationship between language studies at university level and the world of work can be read here.  ...
read more

The full raw data obtained through the TEMPUS REFLESS labor market survey can be found here. Feel free to use it to conduct and publish further research, but note that by using the given results you agree to publish the following sentence with any work based on the data:   This work is based on data obtained through research conducted as part of the TEMPUS REFLESS project by a national team of project consortium members. More information on the project can be found at www.refless.rs.    Ovaj rad je zasnovan na podacima dobijenim istraživanjem koje je sprovedeno u okviru TEMPUS REFLESS projekta od strane nacionalnog tima članova ...
read more

The Serbian language version of the European Language Portfolio was presented at the 2nd REFLESS conference (STRALED 2012). Read it here. We will continue working on this document and publish any updated version we develop.  ...
read more

The study of language policies, language education policies and language education in Serbia and the EU developed under the TEMPUS REFLESS Project was presented at the 2nd REFLESS conference (STRALED 2012). Read it here.  We will continue working on this document and publish any updated version we develop.    ...
read more

The draft version of the Master in Conference Interpreting and Translation programme has been created. Here you can find the list of modules and courses that will be taught in this programme. MCIT was approved by the Scientific-Teaching Councils at the University of Belgrade, University of Novi Sad and University of Kragujevac. Master in Conference Interpreting and Translation (MCIT) draft suits the needs which came out as necessary in the labour market research which was conducted by the REFLESS project team in 2011. The aim of this research was to obtain specific data which would serve as the basis for planning and implementing changes in the foreign languages studies in Serbia. In additi ...
read more

Results of the survey researching the relationship between the study of philology at university level and the labor market conducted in 2011 by the REFLESS Team are now available. Read the most interesting and significant results: http://bit.ly/LMSresults. ...
read more

REFLESS project team, headed by the coordinator Jasmina Nikolić, gathered representatives of relevant academic and government institutions from Serbia and EU for the first time in years to support the positive reforms of foreign language studies in Serbia.“The importance of languages, translation and interpretation for the future of Serbia in European Union” conference, took place on 11th July 2011, in Palace “Serbia”, Belgrade. ...
read more